حصلت مناوشه كلاميه بين رونالدو وروبينيهو قبل بداية تدريب المنتخب البرازيلي الذي يستعد لخوض نهائيات كأس العالم 2006 , كان يريد روبينيو المنتقل حديثاً إلى ريال مدريد أن يتحدث مع رونالدو زميله بالفريق , ولكنه كان متردداً خوفا بأن صراحته تفجر رونالدو غضباً , وقال روبينيو لنفسه لا ياروبينيو لا تفكر بذلك , و رجع عن قراره وتدرب بشكل طبيعي , وعند أنتهاء التدريب فكر روبينيو مرة أخرى بالأمر وقال هذه المرة لن اضيع الفرصة و سأذهب إلى رونالدو بكل شجاعة.
روبينيو: رونالدو ممكن دقيقة
رونالدو: نعم , انا توني طالع من التمرين الله يرحم والديك لا تعكر مزاجي
روبينيو: لا ماراح أطول , بس بقول كلمتين بخصوص ريال مدريد
رونالدو: لما نرجع أسبانيا قول كل الكلام الي عندك
روبينيو: لا , شيء ضروري ولا محتاج للتأجيل
رونالدو: يلا قول انا سامع
روبينيو: تدري ليش لوكسا طلب من إدارة النادي توقيع عقد معاي انا
رونالدو: لأنك لاعب ممتاز و موهبة جديدة , شنو الي تبي تقوله خلصني
روبينيو: لا مو هذا السبب
رونالدو: اجل ايش السبب؟
روبينيو: لأن وزنك زاد وصار أكثر من اللازم
رونالدو: وزني؟
روبينيو: نعم , انت ما سمعت الصحف لما قالوا رونالدو ابو كرشه
روبينيو: رونالدو بوكرشه هههاااااهههههاااااااااااااااااي سامحني بس كلامهم صحيح
رونالدو: روبينهووووووووو عدل كلامك
روبينيو: شفيك انا أكلمك بكل صراحه
رونالدو: تعال تعال انا اعلمك انت ورااسك..ّ
رونالدو: قول آسف
روبينيو: آااااااي أيدي , راح تنكسر أيدي شوي شوي
رونالدو: قول لا أكسر أيدك من جد
روبينيو: طيب بقول بقول بس خل أيدي بحالها
رونالدو: قووول
روبينيو: مابي مابي
رونالدو: ماتبي تقول؟ ماشي راح أعلمك شلون تقول اجل انا دب
رونالدو: قول آسف
روبينيو: آااااااي أيدي , راح تنكسر أيدي شوي شوي
رونالدو: قول لا أكسر أيدك من جد
روبينيو: طيب بقول بقول بس خل أيدي بحالها
رونالدو: قووول
روبينيو: مابي مابي
رونالدو: ماتبي تقول؟ ماشي راح أعلمك شلون تقول اجل انا دب
روبينيو: آااااااه يالدب فغصتني ياللوح , أحد قال أنك رشيق.!!؟
رونالدو: بعد تنكت , تقول ولا لأ
روبينيو: آاااااااه آااااه , روبرتو كارلوس وينك شوف رونالدو؟
ر.كارلوس: آسف ربينهوو , رونالدو حبيبي عليـك فية اذبحة..ّ
روبينيو: افا تتخلى عني , شوت عليه شوته من شوتاتك الصاروخيه
رونالدو: كارلوس مالك شغل فيه
روبينيو: احد يساعدني .. رونالدينهو , كاكا , كافو
رونالدو : ماحد بجيك الكل يدرب مو فاضي لك
ربوبينيو : رونالدينهو يا نكبة تعال انا صاحبك
رونالدينهو : روووح عني بس مجنون اطب وياك هني
(( رونالدو وكارلوس وبابتيستا لاا وبعد سيسينهو راح يتوحدون فيني المدريديين مالي خلق مشاكل ))
روبينهو : زين يا رونالدينهو شغلك عندي بعدين
رونالدينهو : اقول ردد ياليل مطولك
رونالدو: ما راح يساعدك أحد , قول آسف
روبينيو: آسف
رونالدو: قول آسف عمي رونالدو
روبينيو: آسف عمي رونالدو
رونالدو: ما أسمع قولها ثلاث مرات
روبينيو: ياه شسالفه عمي رونالدو عمي رونالدو عمي رونالدو
رونالدو: هالمرة راح أخليك بس المرة الثانية أنت تدري ايش راح يصير فيك
رونالدو: ويش رايك ابو كارولس
ربرترو: احلى يا دب قصدي الديييييب
رونالدو: افا عليك اعجبك انا